階層、地域、宗教の違い

階層、地域、宗教の違いで大なり、少なりの差が出てきます。
中産階級と低所得層、東海岸と西海岸、キリスト教徒とユダヤ教徒では同じ習慣でも違いがあります。
ほんの少しの場合もあれば、まったく違う時もあるのです。
もちろんアメリカの習慣を知らないからといって、外国人をばかにすることはありません。
外国人が礼儀正しく、失礼な態度をとらないかぎり、おおむね寛容といってもよいほどです。
ついでにいえばアメリカ人はcustoms(慣習)という言葉をふだんは使いません。
自分たちの行動はきわめてnatural(自然)と思っているので、慣習というのは外国にあるのだろうと思い込んでいるのです。

コメントをどうぞ